AISubs v3.7
Nmme48's Ishin Telecommunication Project!
The members of Nmme48 will check if their hearts and minds are connected.
By the way, do you know what "Ishin Telecommunication" means?
I know!
Yes!
It's about connecting our hearts!
You said it just now!
Why did you say it?!
Yes, I know.
What is this?
It's about connecting our hearts and minds.
What we're going to do now is for you to do a pose that matches a certain theme.
It's a very simple matter of whether or not all of your poses match.
Can you do it?
I'll announce the theme.
The three of us won't do it, okay?
Is everyone okay?
It's okay, we can do it.
This looks difficult.
I don't like it!
This looks difficult.
So, here it is!
Ta-da!
O...
Obou-san...
Speaking of Obou-san's pose...
It's difficult, isn't it?
But if you think about it, this is probably the only one.
Obou-san is...
We'll check if our hearts and minds are connected.
Obou-san is...
It's Obou-san!
I know, I know! It's Obou-san!
Obou-san is always there!
Don't say that and think for yourself, okay?
Is it okay?
Okay!
Is it okay?
Okay? Okay?
Okay! It's perfect!
Then, let's do Obou-san's pose!
One, two...
Go ahead!
Not good at all!
Isn't this Daibutsu-san's pose?
This is Obou-san's Daibutsu-san's pose.
Like this?
Oh, like this!
Like this!
Isn't that Daibutsu-san's pose?
Daibutsu-san's pose.
Daibutsu-san and Obou-san are the same!
But this is...
Your pose...
You're human, aren't you?
Is this a request?
No, I sometimes do Obou-san's pose on the road.
Is that Obou-san's pose?
I don't know!
Is there no answer to this question?
What's the meaning of this?
What's the meaning of this, Mr. Obou?
He's holding a cane like this.
But...
That's not it!
That's not it, right?
Okay, so...
It didn't work at all!
It's difficult...
It didn't work at all!
Let's do our best so that these members can make a one- sided phone call from now on!
Okay, so...
This has been NMB48's one-sided phone call plan!
Bye-bye!